Un jour comme un autre jour, Eté 2005 (17-02-2006)